?????? ??????? ?????? (OCD)
Obsessive compulsive disorder (OCD)
Below is a Arabic translation of our information resource on obsessive compulsive disorder (OCD). You can also read our other Arabic translations.
"??? ???? ????? ???? ?????."
"???? ?????? ????????."
"??? ???? ??????".
?????? ??? ???????? ???? ??????? ????? ?????? ?? ??? ?? ?????? ?? ?????? ????? ???? ?????? ??? ????? ?? ??? ??????? ?? ??? ????. ???? ???? ????? ?? ??????? ????? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ?????.
??? ???? ??? ??? ??????? ????? ????? ?????? ???? ?????? ?????? ????????? ?? ??????? ??????? ???? ????? ???? ?????? ????????. ????? ???? ?? ????? ??? ??????? ??????? ?? ????????? ???????? ???? ?????? ?? ??? ??????? ???? ??????? ??? ?????? ???.
???? ???:
- ???? ???? ??? ???? ????? ?????? ??? ????? ?? ??? ????? ????????
??
- ???? ?? ???? ??????? ?? ?????? ?? ???? ??? ??????? ??? ?????? ?????? ????????
???? ?? ???? ???? ?????? ??????? ?????? (OCD).
??? ?????? ??? ????? ?? ????? ??????? ?? ?????? ??????. ???? ?? ???? ?????? ????? ??????? ????????? - ??? ??? ??? ???? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????.
??? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ?????? ??????? ??????? ???? ????????? ????????? ???? ??????? ???? ????? ?????? ???? ?????? ?????? ??? ??? ???? ?????????. ????? ????? ??? ??????? ???? ?? ?????? ?? ?????? ??????? ??????. ??? ????? ??????? ???? ????? ?????? ???? ?????? ??? ???? ?? ????????? ???????? ????? ???? ????? ????? ??? ??????.
?? ?? ?????? ??????? ??????? ???????
?????? ?????? ??????? ??????
????? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ????? ??????.
- ??????? - ??????? ???? ????? ?????
- ?????????? - ????? ???? ???? ??
- ?????? ?????? - ??????? ???? ?????? ?????? ????
????? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ???????.
- ??????? - ??????? ???? ????? ?????
"???? ?? ???? ????? ???????. ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??????? ?????? ?? ???? ???? ?????. ?????? ?? ????? ???? ???? ??????? ??????? ?????. ??????? ??????? ?????? ?? ??? ??????? ?? ??????? ?? ??????? ?? ??? ??? ??? "???? ???? ????? ??????". ???? ?? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ????? ??????? ???? ???? ???? ??? ????? ??????? ?? ????. ??? ????? ?? ??????? ?????? ????????? ?? ?????. ????? ?? ???? "???? ???? ???? ????? ?????? ????. ???? ???? ???? ???????". - ???
- ??????? - ????? ????? ?? ?????? ????? ?? ????? ??? ???? ?? ????? ?? ??????? ?????. ?????? ??? ???? ????? ????? ?? ?????? ??????. ???? ??? ?? ?????? ????? ?????? (????????? ?? ??????? ?? ?????)? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ????? ???? ??????.
- ??? ?? ???? - ??? ?????? ???? ? ?? ??? ???? ???? ????? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ?????? - ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????. ????? ?? ???? ??? ??? ??????? ????? ?????? ??????? ?????? ??????? ???? ????????. ????? ???? ?? ??????? ????????? ?? ??????? ????? ??? ??? ??????? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ?? ?????? ???. ?? ????? ????? ?????? ??????? ??????? ?????? ???? ?????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?????. ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ???????? ??? ?????? ?? ??? ?????? ????? ??????? ???? ???? ???? ?????? ?? ???? ?????? ??????? ??????.
- ?????? - ?????? ?????? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??. ?? ???? ?????? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???????? ?? ??? ???? ??????? ???????? ??? ?????.
- ?????? ??????? - ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ?????? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ????.
- ?????? - ??? ?????? ?????? ?? ?????? ???????? ??? ?? ??? ?????? ???????? ?????? ??????? ?? ??? ??????? ?? ???? ?? ?????? ???????. ??? ???? ??????? ??? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ?? ?????.
?????????? - ????? ???? ???? ??
"????? ???? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ???. ?????? ????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ????? ???? ??? ??????? ?? ???? ??? ?????? ????? ???? ??????? ?????????? ??? ??????? ????? ???? ???????. ?? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ??????? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ????? ??? ????. ??? ???????? ???? ?? ?????? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???. ??? ?????? ????? ?????? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?????? ???. ??? ?? ?????? ???? ???? ???? ?? ?????? ?????. ??? ??? ???? ???????? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ?????? ??????". - ???
- ???? ??????? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ????????? ?? ????????.
- ???? ????? ??? ????? ????? ?? ????? ??????? - ????? ?? ???? ??????.
?????? ?????? - ??????? ???? ?????? ?????? ????
"???? ?? ???? ???? ?? ????? ?????. ???? ????? ?? ????? ???? ?????? ?? ????? ???? ????????? ????? ??? ??? ???? ?? ???. ?????? ??? ???? ?? ?????? ?? ????. ????? ???? ???? ??????? ??? ??????? ?????? ?????? ???? ?? ??????? ???? ??????? ????? ??? ??? ????? ?????? ????? ????? ??? ????????. ??? ???? ?????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?????. ??? ??? ???? ?? ??? ??????? ????. ??? ???? ?????? ???? ??? ??? ????? ????? ????? ???? ??? ?????? ?????? ". - ???
- ????? ??????? ????????? - ??????? ?? ??????? ??????? "????????" ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ???? ???? ?????? ????????. ????? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??????? ??????. ????? ?? ???? ????? ????? ?????? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ?????.
- ?????? - ???? ???? ???? ?????? ????? ??????? ???? ???? ???????? ????? ???? ??????? ?? ??????? ?????? ?????. ??? ?????? ??? ????? ?????? ??? ?????? ????? ?????? ??? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ????.
- ?????? - ?? ???? ????? ?? ??????? ?? ?? ??????? ?????? ?? ?? ?????? ???? ?? ?? ???? ????? ???.
- ???? - ?? ??? ?????? ???????? ???????. ??? ????? ??? ????? ????? ?? ?????? ??? ????? ????? ?? ???????? ?? ???? ?????????. ??? ???? ??????? ?? ????? ?????? ???? ???? ??? ???? ?????? ???? ????.
- ???????? - ????????? ??? ??????? ??????????. ?? ????? ?????? ?? ?? ???.
- ????????? - ???? ?????? ???????? ?? ??????? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ????.
?? ??? ???? ?????? ??????? ???????
????? ????? 1 ?? ?? 50 ????? ?? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ?? ?? ??????? ??????? ??????? ??? ?? ????. ???? ???? ?? ??? ??? ???? 1 ????? ??? ?? ??????? ???????.
??? ???? ?? ??? ???????? ????????? ???? ??????? ?????? ??????? ???????? ??????? ?????? ????????? ???????? ??????? ????? ????? ??? ????? ????? ??????.
??? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ???? "????"? ??? ??? ???? ??????? ??????? ???????
??. ??????? "????" ? "?????" ?????? ??????? ???? ??????? ????? ??????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ??????? ???????? ?? ??????? - ?? ??? ??????? ??????? ??????.
??? ???? ???? ?? ???? ??? ????????? ?????. ?????? ?????? ?? ?????? ??????? ?????? ?? ???? ?????? ????? - ??? ?????? ?? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???.
?? ??? ??? ?????? ??????? ???????
????? ????? ??????? ??? ???? ????? ????????? ??????? ??????? ???? ???? ??????? ??????? ??? ?? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ?????? ??????? ??????.
???? ?? ???? ?????? ??????? ?????? ?????? ?? ???????? ????? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ??????? - ?? ??? ??????? ?? ??????.
???? ??? ??????? ?? ????? ?????? ??? ????? ??????? ?? ?????.
?? ???? ??????? ???????? ??????? ??????? ?????? ????????
?? - ?? ???? ??????? ???????? ??????? ??????? ?????? ???????? ??? ????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ???? ??? ?????. ?? ?????? ??? ??? ??? ????? "??????? ??????" ?? "??????? ???????". ??????? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ???????? ????? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?????.
??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ???????? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??????.
?? ?? ??????? ???? ???? ?????? ??????? ???????
???? ?????? ?? ??????? ?????? ???? ?? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ?? ??? ???? ?????.
- ?????? ???? ?????? ?? "????? ????? ???????". ????? ???? ??????? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ????? ????? ???? ?????? ?????? ?????? ??????. ?????? ??? ?????? ?? ?????? ??? ??????? ??????.
- ??? ??? ????? - ?????? ?????? ?? ??? ???? ?? ??????.
- ????? ????? (???????) - ????? ?? ???????? ?? ??? ???? ????? ??? ???????.
- ??????? ???????? ???????? ????? (??? ?? ???? ????? ???? ?? ????? ???? ?? ?????) ??????? ?? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ?????.
- ???? ?? ???? ?? ??????? ????????? ???????? ???? ????? ??????? ??? ??????? ??????? ???? ?????? ?? ?????? ??????? ?????? ????? ????? ?? ???? ??????? ???????? ??? ?????? ?? ??? ????? ???? ?????? ????????.
??? ???? ?????? ??????? ???????
????? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ?????? ??????. ??? ?????? ??????? ???? ?????? ?? ??????? ????? ??? ?????? ?? ??????. ???? ???? ?? ????? ?? ?????? ?? ????.
???? ?? ???? ?????? ??????? ?????? ??? ???????? ?? ?? ???????? ?? ????? ??????????. ????? ?? ???? ??????? ?????? ?? ???? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ???? ?? ??????? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?????? ?????.
?? ?? ???????? ???? ?????? ?? ?????
?? ????? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ???? ?????? ????? ?????? ?? ????. ???? ??????? ??? ??????? ????? ????? ????? ??????? ??????? ????? ??????? ????? ????? ?????? ??????? ?? ???????.
???? ?? ????? ??????.
?? ???? ???? ?????? ??????? ???????
???? ?????? ?? ??????? ???? ???? ??? ???? ?????? ??????? ??????.
- ????? - ?????? ??????? ?????? ?????? ????. ?????? ???????? ?? ???? ????? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ??? ??? ????? ?????? ??????? ??????? ??????. ??????? ????? ????? ????? ?????? ??????? ?????? ???? ???? ??????? ?? ???? ?? ?????
- ?????- ????? ?????? ??????? ???? ??????? ??? ????? ?? ??? ???? ?????
- ?????? ??????- ??????? ???? ????? ??? ????? ???? ???? ????????? ???? ?????- ??? ???? ??????? ?????? ?????? ??? ??????? ??? ??? ????
- ?????? ???? ??? ??????- ?? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ??????? ??????? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??????? ????? ????? ????? ???????? ?????? ???? ?????? ?? ????? ??? ??????????? (??????? ? 5HT) ?? ??????
- ???????- ??? ??? ????? ?????? ??????? ???????? ????? ????? ?? ???? ???? ???? ??????? ???????? ?????? ??? ????????? ?????? ?????? ?? ?????? ?????? ???? ?? ????? ?????? ???? ?? ??? ????? ?????
- ??? ???????- ??????? ?????? ???? ????? ????? ?????? ?? ?????? ?? ????? ?? ????? ???- ????? ?? ???? ???? ??? ????????? ?? ????? ????? ????? ?????? ?????? ??? ??????? ????? ?????? ??????? ???? ??? ??? ???? ?????? ??????? ????????? ???? ?????? ???? ?? ??????? ?? ?????? ??? ??????? ??? ????? ???? ????? ?? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ???
??? ??????? ?????? ?????
??? ??? ?????? ???? ????? ????? ????? ????? ????? ???? ????? ?????? ???????? ??????
- ???? ???? ???? ????? ???? ?????? ???????
- ???? ??????? ???? ????? ??? ???? ?????? ??? ??? ??????? ???? ????? ?? ??????? ??? ??? ??????? ???? ????? ?????? ????????? ??? ?? ??????? ?????? ???????. ???? ??? ??? ??????? ???? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ????? ??????
- ???? ?????? ?????? ???? ??????? ????????.
- ?? ???? ?????? ?? ???????? ??????? ?????
- ??? ???? ?????? ????? ????? ??? ?????? ??????? ??? ?????? ?? ????? ????? ???? ??????? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ?????? ??????? ??????
- ????? ?? ??????? ???????? ?? ??????? ??????????? ??????? ?? ????? ??? ??????
- ??? ????? ???? ?????? ????? ???? ????? ??????? ?? ????? ??????
??????? ??? ?????
?? ??????? ?? ??? ??? ???????? ??????? ???? ??????? ??????:
- ?????? ??? ??????? ?????? ?? ???? ?????? ?? ????? ????? ??? ??????? ?????? ??? ???? ??????? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ????? ???? ???? ??? ????????
- ??????? ????? ?? ????? ??????? ??? ???? ??????? ?? ????? ??? ?? ????? ????? ?????? ?? ??????? ???? ??? (??? ???? ??????) ?? ???? (??? ???? ??? ?? ?? ????? ????)
- ??????? ??????? ??????? ?????? ?? ????????? ????? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?????? ????? ??? ?????? ??? ??? ???? ??????? ????? ???? ???? ???? ??? ?????? ?????
???????? ???? ???? ?? ????????
????? ?????? ?? ???????? ??????? ?????? ?? ??? ???????? ??? ?????? ?? ??????? ??????.
?????? ??????? ??????? (CBT)
?????? ??? ?????? ?? ????? ????? ?????? ?????? ????? ????? ????? ?????.
????? ????? ?? ?????? ??????? ??????? ?????? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???? ????????? ??????? ????????
?????? ??????? ???? ?????????(ERP)
????? ???? ????????? ??????? ??????? ????? ?? ?????? ?????? ????? ???? ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ?????? ???????? ????????? ???? ?????? ????? ?????? ??? ???? ?? ????? ?????? ???? ????? ???????? ???? ???? ???? ?? ?????? ???????? ??????? ????????? ???? ????? ?? ????????? ?????? ?????? ????????
?? ?????? ?? ???? ???? ?????? ?????:
- ?? ???? ????? ????? ?? ????? ??? ?????? ???????
- ?? ??????? ???????? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??????? ???????? ?????? ????? ?? ????????
???? ??????? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ???? ????? ?? ????? ??????? ??????? ??? ????? ?? ??????? ???????
????? ??? ?????? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ????? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???????- ?? ????? ??? 10-90 ????? ?????. ?? ?????? ??? ????? ???? ????? ???? ???? ?? ?? ?? 5 ?????? ??? ???? ?????? ?? 0 (???? ???) ??? 10 (????? ??????) ???? ??? ?????? ???? ???? ????
??????? ?????? ??? ??? ??????? ?? ?????? ?????? ????? ????? ??? ?????? ???? ????? ?? ????? ???? ???? ??????? ?? ??????? ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ?????? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ??????? ??? ???? ???? ???? ?? ?????
- ???? ????? ?? ???? ?? ?? ???
- ??????? ??? ????????
- ?????? ?? ????? ??????? ???? ???????? ????????
????? ??????? ???????? ?????? ?????? ??????? ???? ?????????:
- ???????? ??????? ???????- ???? ?????? ????????? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ??????? ????? ??? ???? ??????? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ????? ????? ???? ?? ?????? ?????? ??? ????? ???? ????? ??? ?????? ?????? ?? ??? ??? ?????? ?????? ????? ????? ????? ??????? ?????? ???? ??????
- ??????? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ???????- ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ?????? ?? ?? ???? ???? ????? ??? ????? ??? ?????? ?? ????? ?? ??????? ???????? ????? ?????? ?? 45 ??? 60 ?????. ???? ???? ????? ????? ???? ?? ????? ?????? ?????? ?????? ???? ?? ????? ??????
???? ??? ??????:
?? ?????? ??? ?????? ?????? ??????? ????? ?????? ???? ???? ???? ?????? ?? ?????? ?? ??????. ???? ??? ?? ?? ????? ?????? ?? ????? ?????? ??? ?? ??? ???? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ?????? ???? ????? ???? ????? ????? ?? ?????? ????? ???? ?????:
- ????? (????? ?????)
- ???????
- ????? ?????
- ???????
- ??????? (?????? ?????)
- ?? ?????? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ???????
- ?? ????? ??? ??????? ?? ?? ??????? ????? ???? ??????
- ?? ?? ??????? ??????/ ??????/ ?????? ???????
- ??? ???? ????? ?????? ???? ????? ?? ??? ??????? ??? ???? ??????? ???? ?????? ??? ????? ?? ??????? ???? ??????? ?????? ?? ????? ???? ????
???? ?????????? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ?????? ?????? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ??? (??????) ??? ??? ???? ???? ???????? ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ????? ?????? ??????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? (??? ?????????) ??? ??? ???? ??? ??? ???????.
?????? ????? ?????? ??????? (???????) ????? ????? ???????? ?? ?????? ????? ??? ????? ???? ??????? ???????? ???? ?????? ?????? ????? ?????? ??????
????????
?? 3 ????? ?? ??? 4 ??? ????? ?????? ???????? ??? ??????. 1 ?? ??? 5 ??? ?????? ????? ???? ??????? ?? ???????? ??????? ????? ?????. ??? ?????? ?????? 1 ?? ??? 4 ????? ??? ?????? ????? ?????? ??????? ???? ????????? ?? ?? ?? ?????? ??????. ??????? ???? ???? ???? ????? ??????
?????? ???????? (CT)
?????? ???????? ?? ???? ???? ?????? ?? ????? ??? ???? ???? ??????? ????? ?? ?????? ?????? ???? ???? ??? ?????? ?????? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ??????? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ???? ????????? ???????? ??????? ?? ??????? ??????
?????? ?????? ???????? ?:
?????? ?? ?????? ???????
?????? ???? ????? ????? ?? ??? ??????? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ??? ??????? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ???????? ??????? ??????? ?????????? ????? ?????? ????? ???? ?????? ?? ??????? ????? ????? ?? ????? ?? ??? ??????? ???? ?? ??????? ??????? ?? ??? ????????? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??????? ??? ??????? ????? ????? ?????? ????? ????? ?? ?????? ?????? ????
??? ??? ???? ???? ??????
????? ????? ?????? ????? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ??????? ???? ???????? ?????? ???? ??????? ??????? ??? ??? ????????? ?? ???? ???? ????:
????? ?? ????????? ??????
?? ??????? ??????? ????? ?????? ?????? ?????? ??? ????:
- ????? ????? ????? ??????? (???? ???? ?????)
- ???????? ?? ????? ???? ??? ???
- ???? ??????? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ????? ???
?????? ?????? ?? ??????? ?? ???? ???? ?? ?????
????? ??? ????????? ???????
????? ??????? ?? ??????? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ????? ???? ?? ??????? ????? ????? ??? ?????. ???? ???? ???? ???? ?? ????. ???? ???? ??? ????????? ??????? ?? ?? ???????? ?? ??????? ??? ??? ????????. ????? ?? ???? ??? ????? ???? ????? ????? ??? ????????? ?? ?????. ??? ???? ?? ?????? ????. ?? ????? ??? ??? ????? ?? ?????? ??. ?? ???? ????????? ??? ???? ?? ???? ??????. ????? ?????? ??????? ??????? ??????. ?? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ?????? ?????????.
??????? ????? ????? ??? ????? ?????? ???? ???? ???????? ???????? ??? ???? ????? ????? ???? ??????? ?????? ??????.
?????? ???? ??????? ?? ??????? ??? ?????? ????? ?????? ????? ?? ?? ?? ????? ?? ??????. ??? ???? ??????? ????? ?????? ??????? ??? ?????? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ??????? ?????? ?????.
???? ???? ????????
?????? ??????? ??????????? ?????????? ?????? ?????? ????? ??? ???? ?? ??????? ????? ??????? ???????? ??? ??? ?? ??? ???????. ????? ????? ??? ??????? ????????? ?????????? ??????????? ???????????? ????????????.
???? ??????? ?????? ????? ?????? ?? ???? ??? ??????? ???????? ?? ?????? ??????? ?????? ??? ?????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????? ??????. ????? ??????? ?????? ??????? ??????????? ?????????? ????? ?? ?? ?????? ??????? ??????? ????? ?????? ??????? ?????? ??????? ??? ??????. ??????? ?? ???? ??????? ??????? ????? ???? ?? ?????? ??????? ??????.
???? ?? ???? ??? ??????? ??????? ??????????? ?????????? ?? ????? ???? 3 ????? ??????? ??????? ?? ??????? ??? ???? ??? ?? ?????? ??????? ??????????? ?????????? ?? ??????? ???? ????? ???????????. ?????? ????????? ??? ?????? ???? 12 ??? ??? ????? ??? ???? ???????. ??? ??????? ???? ???????? ???? ??? ??????? ???? ??? ???? ??? ?????? ??? ???????.
????????
????? 6 ?? ?? 10 ???? ??????? ??? ??????. ?? ???????? ?????? ??????? ????? ?????? ????? ?????. ?????? ???? ??????? ????? ??? ??????? ?? ???? ??????? ??????? ??????? ?????? ????? ?????? ??????? ??? ??? ?????. ???? ????? 1 ?? ?? 3 ??? ???????? ?? ?????? ??????? ???????? ??? ???? ???? ????? ?????? ???????. ??? ??? ??????? ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ??????? ???????.
?? ?? ???????? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ????????
????? ????? ?????? ???????? (??????? ???? ?????????) ??? ?????? ?? ??????? (?? ??????? ?????)? ??? ???? ???? ?? ???? ?????? ???????? ?????. ??? ????? ????? ???? ????? ??? ?????? ?? ??????? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ????? ????? ?????.
??? ??????? ?? ?????? ??????? ??????? ??????? ???? ?????? ???????. ??? ??? ????? ?? ?????? ????? ???? ????? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ??????.
???? ??? ????? ?? ?????? ????? ???? ????? ????? ? ????? ?????? ??? ?????? ??????? ??????? (?? ??? ??? 10 ????? ?? ??????? ?? ???????) ?? ?????? (???? 12 ?????) ????. ???? ?? ?????? ??? ?? ????? ???????? ????. ???? ???? ????? ?????? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ????? ??????.
???? ??? ?????? ??????? ?????? ???? ??????? ??????? ?? ????? ?????? ??????? ??????? ??????? ???? ?? ???????. ??????? ??????? ???? ???? ?? ?? ??? ?????? ??????? ?????? ???? ???? ?? ????? ????? ??? ?? ????? ?? ?????? ????? ??????? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ???? ??????? ???? ?????????. ??? ????? ????? 6 ?? ?? 10 ????? ???? ???? ???? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ????????? ??? 1 ?? ?? 3 ??????? ?1 ?? ?? 5 ??? ?????? ???????? ???? ?????????. ???? ?????? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ????????.
?????? ????? ?????? ??? ???????? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ?????? ??? ?????? ??? ??????? ???? ???????. ????? ???? ????? ?? ??????? ????? ?????? ?? ???????? ?????????.
???? ?? ?? ??? ?????? ???????
???? ?? ?????? ????? ??? ???? ?????? ??? ????? ??? ?????? ??? ????? ?????? ???????? ?????? ??????? ????????? ???????? ????????? ???? ?????. ????? ???????:
- ????? ?????? ??????? ??? ?????? ???????? ?? ???????
- ?????? ?????? ?????? ??????? ???? ?? ??? ?????? ??? ??????????? ???? ???????????
- ????? ???? ???? ??????? ??? ??????????? ?? ???????????
- ???? ????? ???? (????? 1 ?? ?? 3 ?? ???? ?????? ??????? ?????? ?????? ????? ?????? ?? ???????? ?? ????? ????? ?????? ??????? ????????? ?? ????????)?
- ????? ?? ????? ?? ?? ?????? ?????? ??????.
??? ??? ????? ???? ?? ???? ??????? ??? ????? ??? ??????? ????? ????? ????? ?????? ?? ????? ???????? ?? ??????? ??? ?? ???? ???? ?????????.
- ?????? ?? ???? ???????? ?????????? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ?????? ????. ????? ??? ??? ????? ?? ?????? ????? ???? ???? ???? ?? ?????:
- ??? ????? ??? ?????? ???? ???? ????? ???? ?? ?????? ?????? (?????? ??????? ??????? ??????? ???????? ???? ?????????)? ??? ???? ?? ???????? ???? ??? ??????.
- ????? ?????? ????? ???? ????? ????? ?????? ?? ??????? ?????? ?????? ???????? ??????? ???????? ?????? ?????.
- ????? ???? ?????? ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ?????? ????? ????? ??????? ???????????. ???? ???? ?????? ?????? ????? ?? ???? ?????? ?????? ????.
?? ????? ??? ?????? ??? ???????? ???????
???? ?????? ??????? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ?????? ??? ????? ???? ?? ???? ????? ???????. ??? ??????? ??????? ?? ???? ??? ????? ???:
- ??? ???? ??????? ???? ????? ????? ??? ????? ?? ??????? ????? ???? ???? ?? ???? ????? ?????????
- ???? ????? ??? ????? ????? ??? ???????? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?????
- ??? ??? ?????? ??????? ?????? ????? ?? ?????? ??? ????? ?????? ??????.
?? ???????? ???? ?? ???? ?? ?????? ??????? ???????
??? ??? ????????? ?? ???? ?? ????? ????? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ?????? ?? ?????? ??????? ??????:
- ???????? ????????? ?? ???????? ??? ??????? ???????? ?? ???????? ??????? ?? ????? ??????? ?? ?? ???????? ?? ???? ???? ?????.
- ??????? ?????? ?? ????? ?????? ???????? ?? ?? ??? ????? ?? ???????? ?? ?????? ??????? ??????.
- ??????? ??????? ????????? (????????? ???????? ????????????????? ??????) ????? ?? ???????. ???? ??????? ???? ?? ???? ???????.
- ?????? ??????? ?? ??????? ?? ?? ??? ???? ?????? ???? ?? ??????? ????? ?????? ??????? ??????. ?? ?????? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ????? ?????? ?? ???? ?????? ??????? ?????? ???? ????????.
- ?????????? ??????? ?????? ????????. ??? ??????? ??? ?? ???????? ?????? ?????? ???????? ????? ???? ???? ?????? ???? ???? ?????? ????? ?????? ??????? ??????. ???? ??? ???? ?????? ??????? ?????? ????? ?? ?????? ??? ?? ??????? ?? ??????? ?????? ??????.
???? ??? ???? ???? ????? ?????? ????? ???? ?????? ??????? ????????
?? ?????? ????? ????? ??? ???? ????? ????? ????? ?????? ??? ???????? ???????? ?? ??? ???? ????? ??????? ???????.
?? ????? ??????? ???? ??? ?? ??????????? ?? NHS ??????????? ??? ?????? ??????? ???????. ??? ??? ??????? ?? ???? ??? ???????? ??? ???? ????? ??????. ??????? ?? ???? ????????? ???????? ?????? ???.
??? ???? ???????? ??????? ?? ????? ???? ?????? ?? ????? ?????? ?? ???????? ????? ??????? ?????? ????? ????? ?? ?? ??????? ?? ????? ?????? ??????? ??????????? ?????????? ?? ????? ????.
?? ???????? ???? ???? ?? ?????? ????? ?????????
???? ??? ????? ???? ???? ?? ?????? ???????? ??????? ?? ?????? ????? ?????????.
- ?? ???? ???? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ??????? ??? ????? ?? ?????? ????? ??? ????.
- ??? ?????? ????? ??? ????? ??????? ?? ????? ?????? ????? ??? ????????. ?????? ??? ??????? ?? ?????? ??????? ?????? ??????? ??? ?? ????????.
- ????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????.
- ?? ???? ??????? ???????? ?? ?????? ??????? ?? ???? ????????? ???? ????? ?????? ????? ???????:
- ?????? ??? ??????? ?? ??????? ????????
- ?? ???? ???????? ?? ????? ?????? ????????
- ?? ??????? ?? ?????? ??? ?? ?????.
- ?? ???? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ??? ?????? ?? ?? ????? ????? ??? ???????? ?????. ???? ?? ????.
- ?????? ??? ????? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ????? ?? ???.
- ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ???????? ?????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ?? ??????? ???.
?? ?? ???? ????? ?????? ???????? ????????
?????? ?????
????? ???????? ??????? ??????? ?????? ??????? ????? ????? ???? ????? ?????? ?????? ??????.
?? ????????? ????????? 0845 390 6232
?????? ??????????: support@ocdaction.org.uk.
?????? ????? ??????? ??????? ??????? ????????? ??????? ??????? ??????.
?? ?????????? 0845 120 3778
?????? ??????????: support@ocduk.org.
????? ????????? ??????? ????? ??? ???? ????? ????? ??????? ??????? ??????? ?????? ???????? ??? ???????. ????? ????? ?????? ??????? ?????? ??????? ???. ???? ?? ???? ??????? ????? ??????? ?????????? ???? ???????? ??????? ??????????? ??????? ???? ??? ?? ???????.
?? ????????: 775774 0844
?????? ??????????: support@anxietyuk.org.uk.
???? ?? ?????????
??????? ?? ???? ??????? ?????? ??????? ?? ??????? ????????? ???????? ??????? ??????? ??????.
?????? ???????? ???? ??? ??????? ?????? ?? ????????? ????? ?????? ?????? ??????? ??????? ???? ????? ???? ??????? ?????? ???????. ??? ????? ??? ?????? ????????? ???????? ????? ????????? ????????? ?????? ???? ??????? ????? ???? ??????? ???? ?????? ??? ?????? ????? ??????? ?????? ???????. ??????: 304 054 0161 ?????? ??????????: ?babcp@babcp.com?.
?????? ??????? ??????? ?????????
????????? ?? ????? ??????? ???????? ??????? ?????? ?????? ????????? ??????? ?????? ??????? ??????? ?????? ???? ???? ?????? ??????? ??????? ?????? ??? ?? ??????? ???????:
????? ??????
?????? ??? ?????? ??? ????? ?????? ????? ?? ?? ???? ?????? ???????? ???????. ????? ????? ??? ?????? ?? ????? ?????? ?? ??????? ???? ????????? ??? ??????????? ?? ?????? ????? ??? ???? ?????? ??????? ??????? ????????. ??? ?????? ??? ???? ???? ?? ???????? ??????.
??????? ????????? ??????? ??????? ?????? ?? ?????? ???? ????? ??????? ?????? ??????? ??? ????????.
?????
Break Free from OCD: Overcoming Obsessive Compulsive Disorder with CBT by Fiona Challacombe, Victoria Bream Oldfield and Paul Salkovskis, Vermillion.
Understanding Obsessions & Compulsions: ???? ???????? ??????? ???? Frank Tallis, Sheldon Press.
Overcoming Obsessive-Compulsive Disorder: a self-help book using cognitive-behavioural techniques by David Veale and Robert Willson, Constable and Robinson.
??? ??????
?? ????? ???? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ????????
?????? ??????? Dr Paul Blenkiron
???? ???????: Dr Phil Timms
???? ???????: ????? ?????? Thomas Kennedy
This translation was produced by CLEAR Global (April 2023)