Ansiedade e transtorno de ansiedade generalizada (TAG)
Anxiety and generalised anxiety disorder (GAD)
Below is a Brazilian Portuguese translation of our information resource on anxiety and generalised anxiety disorder (GAD). You can also view our other Brazilian Portuguese translations.
Aviso de Isen??o de Responsabilidades
Este informativo ¨¦ destinado a pessoas que est?o enfrentando dificuldades com sensa??es de ansiedade ou que tenham sido diagnosticadas com transtorno de ansiedade generalizada (TAG).
Aborda como voc¨º pode se ajudar e obter ajuda profissional. Tamb¨¦m ¨¦ ¨²til para pessoas que conhe?am ou que estejam ajudando algu¨¦m que est¨¢ sofrendo de ansiedade.
O que ¨¦ ansiedade?
Ansiedade ¨¦ uma palavra que usamos para descrever a sensa??o desagrad¨¢vel que sentimos quando estamos em uma situa??o estressante, amea?adora ou dif¨ªcil ou enfrentando um problema. N?o se trata, por si s¨®, de um problema de sa¨²de mental.
A maioria de n¨®s vai experienciar ansiedade em algum momento de nossas vidas por diferentes raz?es. Pode ser uma rea??o normal, geralmente passa com o tempo quando a situa??o muda ou quando sa¨ªmos da situa??o que est¨¢ causando a ansiedade.
Quando a ansiedade se torna um problema?
A ansiedade pode se tornar um problema quando:
- ela ¨¦ muito forte
- sentimos ansiedade cont¨ªnua ou na maior parte do tempo
- n?o h¨¢ uma raz?o ¨®bvia para sentirmos ansiedade
- ela afeta negativamente a rotina
Quando isso acontece, a ansiedade pode nos fazer sentir constantemente desconfort¨¢veis, impedir de fazermos as coisas que queremos e dificultar que desfrutemos da vida.
Quais s?o os sintomas da ansiedade?
A ansiedade pode causar diferentes sensa??es na mente e no corpo, incluindo:
Na mente
- sentir-se preocupado o tempo todo
- sentir-se cansado ou dormir mal
- ter dificuldade para se concentrar
- sentir-se irritado ou deprimido
- sentir-se desconfort¨¢vel ou tenso
- sentir-se sobrecarregado
- sentir medo de que algo horr¨ªvel possa acontecer.
No corpo
- batimentos card¨ªacos acelerados ou irregulares (palpita??es)
- sudorese
- boca seca
- tens?o e dores musculares
- dores de cabe?a
- tremores/estremecimentos
- dorm¨ºncia ou formigamento nos dedos das m?os, dos p¨¦s ou nos l¨¢bios
- respira??o acelerada
- tontura ou desmaio
- problemas no est?mago, como indigest?o, c¨®licas ou n¨¢usea
- ir ao banheiro com muita frequ¨ºncia
- sentir muita ansiedade relacionada com esses sintomas f¨ªsicos.
?s vezes, as pessoas com ansiedade se preocupam achando que os sintomas possam ser sinais de doen?a f¨ªsica. Isso pode piorar a ansiedade.
Quando a ansiedade dura muito tempo, facilmente come?amos a nos sentir deprimidos. Algumas pessoas com ansiedade v?o sentir depress?o ao mesmo tempo.
O que causa a ansiedade?
A ansiedade pode ser causada por in¨²meros fatores, incluindo:
- eventos do dia-a-dia, como receber um e-mail estressante no trabalho ou interagir com um cliente dif¨ªcil
- eventos importantes da vida, como passar por um div¨®rcio, ter uma doen?a f¨ªsica ou a morte de um conhecido.
?s vezes, podemos sentir ansiedade at¨¦ quando algo bom acontece. Por exemplo, logo antes de um encontro ou em uma entrevista de emprego. Essas n?o s?o coisas ruins, mas podem criar os efeitos f¨ªsicos e psicol¨®gicos da ansiedade no nosso corpo.
Por que a ansiedade ocorre?
Embora a sensa??o de ansiedade seja desagrad¨¢vel, ela pode ser ¨²til em algumas circunst?ncias e por per¨ªodos limitados de tempo:
- psicologicamente ¨C em situa??es dif¨ªceis, a ansiedade nos avisa que algo est¨¢ errado e nos mant¨¦m alertas para que possamos reagir adequadamente.
- fisicamente ¨C a sensa??o f¨ªsica de ansiedade pode preparar nosso corpo para fugir do perigo ou para nos proteger. Isso ¨¦ chamado de resposta ¡°lutar ou fugir¡±.
O que ¨¦ transtorno de ansiedade generalizada?
O Transtorno de ansiedade generalizada (TAG) ¨¦ um tipo de transtorno de ansiedade. Existem muitos outros transtornos de ansiedade que n?o est?o descritos aqui, como transtorno obsessivo-compulsivo (TOC) ou transtorno do p?nico.
Se tem TAG, voc¨º ter¨¢:
- muitas preocupa??es diferentes ao mesmo tempo
- preocupa??es acentuadas, desproporcionais ¨¤s situa??es
- dificuldade para controlar as preocupa??es.
A TAG ¨¦ relativamente comum e afeta 1 em cada 25 pessoas no Reino Unido.
O que causa o TAG?
O TAG n?o tem uma causa ¨²nica. A gen¨¦tica, o ambiente social e experi¨ºncias de vida desempenham um papel e interagem entre si.
Se voc¨º tem um familiar pr¨®ximo com TAG, tem de quatro a seis vezes mais chances de desenvolver um transtorno de ansiedade. No entanto, nenhum gene isolado causa transtornos de ansiedade. Pelo contr¨¢rio, diversos genes, cada qual com um efeito ¨²nico, interagem para aumentar o risco.
Quando devo pedir ajuda?
Se a ansiedade est¨¢ causando um impacto negativo na sua vida, ou acha que pode estar sofrendo de TAG, quanto mais cedo pedir ajuda, mais r¨¢pido come?ar¨¢ a melhorar.
Existem muitas raz?es pelas quais as pessoas evitam pedir ajuda. ? normal ter alguns dos pensamentos a seguir, mesmo que n?o sejam verdadeiros:
- ¡°Eu sou assim, devo tentar me virar sozinho" ¨C ningu¨¦m deveria ter que sofrer sozinho, todos merecem ajuda. Tente conversar consigo mesmo com gentileza e compaix?o, como falaria com algu¨¦m de quem voc¨º gosta.
- ¡°Tenho outras coisas mais importantes com que me preocupar¡± ¨C muitas pessoas sentem dificuldade de priorizar a sa¨²de mental. Isso pode ser particularmente dif¨ªcil se tiverem responsabilidades importantes nas fam¨ªlias ou nas comunidades no geral, ou se estiverem enfrentando outros desafios externos. Entretanto, se n?o estiver bem, voc¨º n?o conseguir¨¢ fazer as coisas importantes. Ao ajudar a si mesmo, voc¨º estar¨¢ bem para poder ajudar outras pessoas.
- "Estou preocupado com o que as pessoas v?o pensar se eu pedir ajuda" ¨C voc¨º pode se surpreender com a quantidade de pessoas que entendem o que voc¨º est¨¢ passando e, possivelmente, j¨¢ passaram por desafios semelhantes. Tente escutar as pessoas ao redor que s?o compreensivas e que apoiam voc¨º na busca por ajuda.
Como posso me ajudar?
Se voc¨º est¨¢ sofrendo de ansiedade ou tem TAG, h¨¢ muita ajuda dispon¨ªvel. Muitas vezes, a ansiedade pode melhorar ao adotar medidas para ajudar a si mesmo:
- Fale sobre isso ¨C se a ansiedade come?ou por algo que est¨¢ acontecendo na sua vida, como o t¨¦rmino de um relacionamento, o adoecimento de um filho ou uma demiss?o, pode ser ¨²til conversar com algu¨¦m sobre isso. Fale com algu¨¦m de confian?a, bom ouvinte e que respeite voc¨º. Pode ser um amigo pr¨®ximo, o m¨¦dico da fam¨ªlia, um l¨ªder religioso ou qualquer pessoa para quem voc¨º se sinta confort¨¢vel em pedir ajuda.
- Ferramentas de autoajuda ¨C existem muitas ferramentas de autoajuda que voc¨º pode usar para melhorar a sa¨²de mental. Isso inclui aplicativos de medita??o e de aten??o plena, assim como livros ou aplicativos que permitem praticar terapia cognitivo-comportamental (TCC) por conta pr¨®pria. Para saber mais sobre TCC, consulte a se??o abaixo sobre terapias psicol¨®gicas.
- Grupos de autoajuda ¨C pe?a sugest?es de grupos de autoajuda ao seu m¨¦dico para voc¨º participar de reuni?es com pessoas com problemas semelhantes. Assim voc¨º ter¨¢ oportunidade de conversar e descobrir como outras pessoas lidam com a ansiedade. Alguns desses grupos s?o abordam ansiedades e fobias espec¨ªficas. Pergunte ao seu m¨¦dico qual tipo de grupo ¨¦ melhor para voc¨º.
- Apoio de pares ¨C o apoio de pares ¨¦ um sistema em que voc¨º encontra outras pessoas com experi¨ºncias semelhantes ¨¤s suas em um ambiente seguro e solid¨¢rio. Saiba mais como .
Voc¨º talvez pode encontrar um grupo de autoajuda ou apoio de pares por meio de uma institui??o de caridade. Por exemplo, a Mind, institui??o beneficente de sa¨²de mental, oferece que administram diferentes grupos, dependendo do seu perfil e da ajuda de que precisa.
Como posso obter ajuda profissional?
Se voc¨º tentou ajudar a si mesmo mas ainda tem dificuldades, talvez precise de apoio adicional. O tratamento depende do contexto, mas os listados a seguir s?o alguns que podem ser oferecidos caso voc¨º tenha TAG.
Terapias psicol¨®gicas
As terapias psicol¨®gicas, ou ¡°tratamentos por meio de conversas¡±, s?o conversas com um terapeuta sobre os problemas que voc¨º est¨¢ enfrentado.
Diferentes abordagens s?o utilizadas para auxiliar as diversas condi??es de sa¨²de mental. As duas abordagens a seguir s?o recomendadas para o TAG:
Terapia Cognitiva Comportamental (TCC)
A TCC ¨¦ uma terapia por meio de conversas que pode ajudar voc¨º a aprender maneiras ¨²teis de pensar e reagir ¨¤s situa??es do dia a dia. Ela objetiva aperfei?oar o estado mental ao ensinar a reconhecer os v¨ªnculos entre os pensamentos, as a??es e os sentimentos.
Se voc¨º tem TAG, a TCC pode ajudar a testar seus medos e a suportar sua ansiedade. A TCC pode ocorrer individualmente ou em grupo. Voc¨º pode frequentar a TCC de forma presencial ou online, e as sess?es s?o geralmente realizadas uma vez por semana durante v¨¢rias semanas ou meses.
Saiba mais sobre a TCC lendo nossos materiais com informa??es sobre TCC.
Relaxamento aplicado
O relaxamento aplicado ¨¦ uma terapia que auxilia a relaxar o corpo durante situa??es que geralmente nos deixam ansiosos. Um terapeuta treinado trabalhar¨¢ com voc¨º em sess?es de uma hora toda semana, durante v¨¢rios meses, e ensinar¨¢ a relaxar o seu corpo.
Depois que voc¨º passar por essa terapia, conseguir¨¢ usar o relaxamento aplicado em situa??es do dia a dia ao sentir ansiedade.
Medicamentos
Caso os tratamentos psicol¨®gicos n?o ajudem ou n?o quiser faz¨º-los, voc¨º pode receber medica??es.
O seu m¨¦dico pode prescrever uma combina??o de medica??es e terapias psicol¨®gicas. Isso acontece porque essas duas op??es podem, simultaneamente, serem mais eficazes para algumas pessoas do que s¨® tomar medicamentos ou s¨® fazer terapias psicol¨®gicas.
ISRSs
Inibidores seletivos de recapta??o de serotonina (ISRSs) s?o um tipo de antidepressivo. Apesar dos ISRSs serem chamados de antidepressivos, eles podem ser utilizados para tratar transtornos de ansiedade generalizada.
Acredita-se que os ISRSs aumentam os n¨ªveis de serotonina no c¨¦rebro. Considera-se que a serotonina influencia de forma positiva o humor, as emo??es e o sono. Os ISRSs causam menos efeitos colaterais do que outros antidepressivos.
IRSNs
Caso os ISRSs n?o funcionem para voc¨º, pode ser indicada a utiliza??o de inibidores da recapta??o de serotonina e noradrenalina (IRSNs). S?o um outro tipo de antidepressivo, similares aos ISRSs. Por¨¦m, funcionam de forma um pouco diferente.
Geralmente, os antidepressivos levam de 2 a 8 semanas para fazerem efeito e devem ser consumidos regularmente para que funcionem adequadamente. Como todos os medicamentos, os antidepressivos podem causar efeitos colaterais, que devem ser explicados pelo seu m¨¦dico. Voc¨º pode encontrar mais informa??es sobre isso em nossos materiais sobre antidepressivos.
Pregabalina
Se os ISRSs e os IRSNs n?o funcionarem, a pregabalina, tamb¨¦m utilizada para tratamento de convuls?es e de dores, poder¨¢ ser prescrita. Foi demonstrado que ela ajuda pessoas com ansiedade.
A pregabalina pode causar depend¨ºncia. Se sentir que est¨¢ se tornando dependente da pregabalina ou que est¨¢ tomando mais doses do que foi prescrito, comunique ao seu m¨¦dico imediatamente.
Outros tratamentos
µþ±ð²Ô³ú´Ç»å¾±²¹³ú±ð±è¨ª²Ô¾±³¦´Ç²õ
Os benzodiazep¨ªnicos s?o um tipo de sedativo. Voc¨º pode obter prescri??o para tom¨¢-los por um curto per¨ªodo de tempo se estiver com dificuldade para lidar com uma situa??o e se a ansiedade estiver descontrolada. Os benzodiazep¨ªnicos podem viciar se usados por per¨ªodo prolongado. Se sentir que est¨¢ desenvolvendo depend¨ºncia dos benzodiazep¨ªnicos, comunique ao seu m¨¦dico imediatamente.
Betabloqueadores
Raramente s?o prescritos, pois s?o medica??es que agem diminuindo a frequ¨ºncia card¨ªaca. Eles podem ajudar a acabar com os sintomas f¨ªsicos da ansiedade.
Medicamentos fitoter¨¢picos
Algumas pessoas acham que os rem¨¦dios fitoter¨¢picos s?o eficazes para ansiedade. No entanto, n?o h¨¢ evid¨ºncias robustas de que eles funcionem. Voc¨º deve conversar com o seu m¨¦dico antes de utilizar qualquer medicamento alternativo, uma vez que pode causar s¨¦rios problemas se consumido em conjunto com outros medicamentos.
Para obter mais informa??es sobre isso, leia nossos materiais com informa??es sobre os medicamentos e tratamentos f¨ªsicos alternativos e complementares.
Como sei que se uma pessoa est¨¢ sofrendo de ansiedade?
A maioria das pessoas sente ansiedade de tempos em tempos, sem que isso se torne um problema. Listamos abaixo alguns pontos a considerar, caso ache que algu¨¦m que voc¨º conhe?a esteja sentindo ansiedade al¨¦m do normal:
- A pessoa parece se preocupar com algo, ou com muitas coisas, de forma demasiada, em um n¨ªvel que n?o parece racional.
- Ela evita situa??es ou ambientes que n?o costumava evitar no passado. Por exemplo, ir a festas, sair para jantar ou ir a espa?os lotados.
- Ela reclama de sintomas f¨ªsicos como dor de cabe?a, dor no est?mago ou fadiga.
- Ela parece estar chateada, irritada ou frustrada sem um motivo aparente.
- Ela cancela planos ou n?o faz o que tinha dito que iria fazer.
- Ela parece estar distra¨ªda ou n?o consegue ouvir quando voc¨º fala com ela.
Diferentes pessoas sentem e comunicam a ansiedade de maneiras diferentes, dependendo das experi¨ºncias de vida, da bagagem cultural ou religiosa e do idioma principal. Isso quer dizer que a ansiedade de uma pessoa pode n?o ser imediatamente evidente para voc¨º.
Como ajudar algu¨¦m que est¨¢ sofrendo de ansiedade?
Dar apoio a algu¨¦m com ansiedade pode ser desafiador, especialmente se voc¨º n?o for uma pessoa ansiosa. Veja abaixo alguns pontos que voc¨º seguir para ajudar:
- Escute - estar dispon¨ªvel para ouvir algu¨¦m que est¨¢ sofrendo de ansiedade pode ajudar muito. ?s vezes, apenas compartilhar os sentimentos de ansiedade com outra pessoa pode auxiliar a aliviar a ansiedade.
- Seja paciente - tente ser paciente caso a pessoa ansiosa tenha dificuldade para manter os planos que fizeram, ou pare?a estar irritada ou distra¨ªda. ? importante n?o levar para o lado pessoal.
- Leve a pessoa a s¨¦rio- mesmo que a pessoa esteja ansiosa por coisas que pare?am irracionais, o que ela sente ¨¦ muito real para ela. Voc¨º n?o deve encorajar os pensamentos ansiosos, mas pode tranquilizar a pessoa dizendo que o que ela sente ¨¦ v¨¢lido e que ela merece apoio.
Se voc¨º conhece algu¨¦m que est¨¢ sofrendo de ansiedade, incentive a pessoa a buscar ajuda, seja por meio da autoajuda, seja procurando ajuda profissional.
A institui??o de caridade Anxiety UK oferece dicas ¨²teis para .
Mais informa??es e ajuda
Abaixo, seguem algumas fontes de informa??o e ajuda caso voc¨º ou algu¨¦m que conhe?a esteja sofrendo de ansiedade ou TAG.
Informa??es e ajuda sobre ansiedade
- ¨C essa se??o do site do NHS oferece v¨¢rias informa??es sobre ansiedade.
- ¨C essas informa??es do NHS fornecem dicas para enfrentar a ansiedade, assim como um plano gratuito para lidar com o estresse e a ansiedade.
- ¨C essa p¨¢gina da institui??o de caridade Anxiety UK explica o que ¨¦ a ansiedade e apresenta um v¨ªdeo com dicas pr¨¢ticas de como lidar com ela.
- ¨C essas informa??es da Mind, institui??o de caridade de sa¨²de mental, analisam os transtornos de ansiedade em geral, incluindo dados sobre o TAG.
- ¨C essas informa??es da Funda??o de Sa¨²de Mental analisam a ansiedade e os transtornos de ansiedade.
Informa??es e ajuda sobre TAG
- ¨C esse resumo explica o que ¨¦ TAG e como obter ajuda.
- ¨C a institui??o de caridade Anxiety UK oferece informa??es sobre TAG, assim como fichas t¨¦cnicas gratuitas que voc¨º pode baixar.
- ¨C essas informa??es do Instituto Nacional para Sa¨²de e Cuidados de Excel¨ºncia (NICE) para o p¨²blico geral explicam quais cuidados voc¨º pode receber caso tenha TAG.
°ä°ù¨¦»å¾±³Ù´Ç²õ
Estas informa??es foram produzidas pelo Conselho Editorial de Engajamento P¨²blico do ÍøÆØºÚÁÏ (PEEB). Refletem a melhor evid¨ºncia dispon¨ªvel no momento da reda??o.
Autores especialistas: Professor David Veale e Professor David Nutt
Refer¨ºncias completas para este conte¨²do est?o dispon¨ªveis mediante solicita??o.
Publicado: Maio de 2022
Revis?o prevista: Maio de 2025
? ÍøÆØºÚÁÏ
This translation was produced by CLEAR Global (Apr 2024)